Our Work

Commercial Advertising: From Concept to Sonic Impact

Commercial Advertising: From Concept to Sonic Impact

Challenge:

Make educational content accessible, engaging, and effective for learners across different countries and languages.

Our Solution:

We offered complete localization solutions, tailored for learning:

  • Script Translation & Adaptation
    Translated educational content while adapting it for cultural context and age-appropriate language.
  • Voice Casting & Recording
    Chose native-speaking voice artists who matched the tone and purpose of each course.
  • Professional Dubbing & Lip-Sync
    Ensured smooth, natural delivery that fit visual timing where required.
  • Studio-Grade Audio Mixing
    Delivered clear, high-quality sound to support effective learning.

The Result:

Courses launched in 10+ languages Increased learner engagement and retention Improved completion rates across global audiences Scalable solution for future content expansion

Audio That Sells

Great commercials don’t just tell a story; they embed a brand in the audience’s mind. TrendsUp Media partners with companies across FMCG, automotive, finance, e‑learning and entertainment to create commercials that stand out—in any language. We handle everything: brainstorming concepts, writing scripts, casting voices, composing music, designing sound, recording in professional studios and delivering polished, ready‑to‑air spots.

Our Integrated Approach

Creative Brief & Concept Development

We collaborate with your marketing team to define target audiences, key messages and emotional hooks.

Scriptwriting & Adaptation

Copy that grabs attention, tailored for the brand tone and regional cultures.

Voice Casting & Direction

We source voice talent that matches your brand personality—energetic, authoritative, friendly or luxurious—and direct performances for maximum impact.

Music & Jingle Composition

Custom jingles and background scores that reinforce your brand and create instant recall.

Sound Design & Production

From product sounds to atmospheric effects, we build an audio landscape that supports your message.

Mixing, Mastering & Delivery

Broadcast‑quality audio balanced for TV, radio, OTT and digital platforms; multilingual versions delivered alongside.

Selected Campaigns & Results

Centerfruit

Crafted a fun, catchy radio jingle and TV spot that highlighted flavor and freshness, increasing brand recall among young audiences.

DS Group – Ksheer Ghee

Conceptualized and produced a culturally rich Rajasthani advertisement, localizing the script, recording with native voice actors and delivering an authentic jingle that resonated with regional consumers.

Supply6

Developed a dynamic commercial that showcased product benefits through energetic voiceover, upbeat music and creative sound design, helping the brand connect with health‑conscious viewers.

Turno

Adapted North Indian language ads into multiple regional tongues, ensuring consistent brand voice across markets. We retained the original excitement while tailoring cultural references for each region.

Volvo

Produced an elegant audio spot that focused on safety and luxury, complemented by a refined musical motif.

UniScholars

Wrote and voiced a compelling commercial in Hindi and Telugu, explaining complex scholarship programs in a simple, aspirational tone.

XPR Network

Created an explainer commercial with a clear, reassuring voiceover and futuristic sound design, making advanced technology accessible to mainstream audiences.

Global Esports

Localized a global eSports ad into multiple Indian languages, using energetic voiceovers and dynamic soundscapes to capture the thrill of competitive gaming.

IREL

Delivered a documentary‑style advertisement with neutral narration and subtle SFX to convey trustworthiness and transparency.

Our Portfolio

Take a look at our portfolio and discover the amazing brands we’ve collaborated with.

Why Brands Choose Us

Why Brands Choose Us

Let’s Tell Your Brand Story

Looking to produce a standout commercial or expand your campaign into new languages? We’d love to help craft an audio experience that elevates your brand.

Scroll to Top